O aclamado grupo de orquestra conduzida por
Arturo O'Farrill, o
Afro Latin Jazz Orchestra (Aljo), esta noite e amanhã celebra o seu décimo aniversário com dois concertos no
Symphony Place, Broadway, NY, em homenagem a
Andy e Jerry Gonzalez dois músicos de jazz latino daquela cidade cuja contribuição para o gênero é histórica.
Esta es una de varias celebraciones. Esta é uma das várias comemorações.
La otra la constituye el reciente comienzo de una residencia todos los domingos en el legendario club de jazz Birdland de dicha orquesta, que viene a reemplazar una similar que tuvo durante 15 años ininterrumpidos la orquesta de Chico O´Farrill (padre de Arturo, quien la dirigió desde la muerte de Chico en 2001). O outro é o início de uma nova residência, todos os domingos no clube de jazz lendário
Birdland na orquestra, que substitui um similar por 15 anos consecutivos foi a orquestra de
Chico O'Farrill (pai de Arturo, que realizados desde a morte de Chico em 2001).
También habrá conciertos celebratorios de la ALJO en enero y mayo del próximo año con un buen número de músicos invitados, sin contar las referencias semanales al aniversario en el club Birdland . Arturo O´Farrill , uno de los músicos de mayor prestigio hoy en Nueva York, quien también se dedica a la educación musical, señaló sobre este aniversario: "Diez años de existencia es una marca importante para la ALJO , Haverá também show de comemoração do
Aljo em Janeiro e Maio do próximo ano com uma série de músicos convidados, sem contar as referências à semana de aniversário no
Birdland clube. Arturo O'Farrill, um dos músicos mais prestigiados de Nova York hoje , que também é dedicado à educação musical, disse que neste aniversário: "Dez anos de existência é um marco importante para
Aljo, 
no sólo porque hemos sobrevivido, sino porque hemos creado un nuevo punto de entrada a la conversación cultural. não só porque temos sobrevivido, mas porque nós criamos um novo ponto de entrada para a conversa cultural.
En esta música hay alternativas. Nesta música existem alternativas.
Al abrazar un panorama más amplio en el jazz, hemos dado la bienvenida a más gente en este campo, gracias a esta aproximación." La ALJO fue una de las agrupaciones que recientemente viajó a Cuba para dar una serie de conciertos e interactuar musicalmente con músicos cubanos de jazz. (Foto de la AJLO de John Abbott) Ao adotar uma visão mais global do jazz, temos recebido mais pessoas nesta área, graças a esta abordagem. "O
Aljo foi um dos grupos que recentemente viajou para Cuba para uma série de concertos e músicos interagem musicalmente com jazz cubano.
(Foto: John Abbott AJLO)
noticiasjazz.blogspot.com
no sólo porque hemos sobrevivido, sino porque hemos creado un nuevo punto de entrada a la conversación cultural. não só porque temos sobrevivido, mas porque nós criamos um novo ponto de entrada para a conversa cultural. En esta música hay alternativas. Nesta música existem alternativas. Al abrazar un panorama más amplio en el jazz, hemos dado la bienvenida a más gente en este campo, gracias a esta aproximación." La ALJO fue una de las agrupaciones que recientemente viajó a Cuba para dar una serie de conciertos e interactuar musicalmente con músicos cubanos de jazz. (Foto de la AJLO de John Abbott) Ao adotar uma visão mais global do jazz, temos recebido mais pessoas nesta área, graças a esta abordagem. "O Aljo foi um dos grupos que recentemente viajou para Cuba para uma série de concertos e músicos interagem musicalmente com jazz cubano. (Foto: John Abbott AJLO) 
Nenhum comentário:
Postar um comentário